题阙 其三十七王世贞 · 明维汉有宣哀，隆亲仅王号。 知者犹谓私，凛然太和诏。 窃窥仁人志，既考而复庙。 批鳞见臣节，因心亦子道。 权佐修其郤，陈章托媚奥。 自诧万古纲，能无万古笑。 ♥ 0白话文译文汉朝有宣帝和哀帝，尊崇亲属不过给了王爵封号。知道内情的人还说这是出于私心，可那庄严的“太和诏”却凛然不可违。我暗自体察仁人志士的心志，考证往事之后又为他们立庙祭祀。直言进谏可见臣子的节操，顺从本心也是为子之道。权臣辅政修复了旧日嫌隙，上奏章却托付给谄媚权贵的人。自夸这是万古不变的纲常，怎能不被千秋万代所嘲笑？