题琴趣轩卷
搆屋已题琴趣，写怀更赖诗肠。
一操九皋鸣鹤，仙风吹送天香。
箕子谁传悲操，汾亭空寄馀音。
独有杏坛玄圣，乾坤今古同心。
浇世渐离淳古，九嶷望断重瞳。
寄语轩中高士，为谁弹作南风。
净几炉烟昼静，小斋花气春酣。
莫作商声秋调，莺啼三月江南。
白话文译文
建好屋舍已题名“琴趣”，抒发情怀更需诗肠。弹一曲《九皋鸣鹤》，仙风吹送着天香。箕子的悲曲如今谁人传奏？汾亭的琴音空留余响。只有杏坛的至圣先师，贯通古今天地同心。浮薄世风渐离淳朴古道，望断九嶷山不见舜帝双瞳。寄语轩中的高士，你为谁弹奏那《南风》？净几上炉烟袅袅白昼静，小斋里花香浓郁春意酣。莫要弹那悲凉的秋日商调，且听三月江南的莺啼声声。