赠王若霖二首
且酌樽中酒，重逢未有期。
歙南看月夜，江右望云时。
路逐溪声转，山随行处移。
明朝登岭后，回首倍相思。
幼学壮行志，书生本自期。
方当勤苦日，莫负圣明时。
雨过岚光重，云开树影移。
祗应崇令德，千里慰遐思。
白话文译文
暂且饮尽杯中的酒，下次重逢不知要到何时。在歙南的月夜下凝望，在江右的云起时眺望。路途随着溪水的声响曲折延伸，山峦随着脚步的移动不断变换。明天翻过山岭之后，回首往事，会更加思念你。年少时学习，壮年时践行志向，读书人本就以此自期。正当勤奋刻苦的时候，切莫辜负这清明的时代。雨后山间雾气更浓，云开雾散树影移动。只应崇尚美好的品德，即使相隔千里也能慰藉彼此的思念。