风洞

顾璘 ·

幽涧泠泠洞壑哀,灵风不断石门开。 鲸波直撼三山动,鹏翼遥抟万里来。 日落馀寒飘大野,酒醒孤啸发层台。 披襟拟赋青蘋色,惭愧同游宋玉才。

白话文译文

幽深的山涧中流水泠泠作响,洞穴和沟壑传来阵阵哀鸣。神奇的风不断吹拂,石门仿佛随之敞开。巨大的波浪直冲云霄,撼动了三座仙山;大鹏的翅膀遥遥拍击,从万里之外振翅飞来。落日西沉,余寒飘散在广袤的原野上;酒醒之后,我独自在高台上发出长啸。敞开衣襟,想要赋诗描绘那青蘋的颜色,却惭愧自己没有同游的宋玉那样的才华。