送五羊曾仲卿改秩受县南归
近派家于粤,初封国自鄫。
要无非我族,终不是它曾。
阅谱宗盟重,联官事契增。
居常多阻间,仅获一瞻承。
逆旅重交臂,高谈屡抚膺。
秋风楼上月,雨夜案头灯。
把酒相兄弟,论文复友朋。
众星朝北斗,群翼让南鹏。
墨绶恩光烂,花城喜气蒸。
宜民条教出,溢耳颂声腾。
鹗牍交飞上,鸾台缓步登。
难中须有立,妙处要无称。
顾我羞低首,从今乐曲肱。
未忘为吏隐,犹学在家僧。
念旧宁无感,驰书恐不能。
官高馀健走,可遣到庐陵。
白话文译文
我们这一支近代安家于粤地,而最初受封的故国来自鄫城。追根溯源都属同宗血脉,终究不是别处的曾姓。查阅族谱更觉宗亲盟谊深重,同朝为官更添事务情分。平日相隔多有阻碍,只得一次幸会瞻仰风采。客途中重逢紧握双手,高谈间几番抚胸慨叹。秋风拂过楼头明月,雨夜对坐案前孤灯。举杯相敬如兄弟般亲近,研讨文章亦师亦友谊深。众星皆朝北斗环绕,群鸟都让南鹏展翅。官印绶带恩泽光灿,花满城池喜气蒸腾。安民的政令刚刚颁布,满耳的颂声四处传扬。荐才文书如鹗频传,鸾台高位缓步登临。困境中必要有所建树,精妙处却应淡然不矜。反观我自愧低头屈就,从此但学曲肱而枕的清贫。未曾忘却吏职中寄托隐逸,犹似在家修行的野僧。怀念旧谊岂能无所感触,纵欲寄书信恐难传情。愿您官高体健常奔走,或可差使来到庐陵。