清平乐十二首 其四陈永正 · 当代思量已误。 芳事年年负。 深苑孤花谁是主。 一任吹香帘户。 妾身犹未分明。 罗衾各自多情。 哽咽昏灯梦语，郎边便作秋声。 ♥ 0白话文译文反复思量已是错了。美好的时光年年都辜负。深院里孤独的花儿谁是它的主人？任凭香气吹动帘幕。我的身份还未分明，锦被里各自怀着情意。在昏暗的灯下哽咽着梦呓，到了你身边便化作秋天的声音。