雨中寄张文凯

邓雅 ·

川原春夏交,淫雨无休时。 閒门掩芳草,邻曲往还稀。 远树带云霭,山鸠犹暮啼。 怀君当此际,欲往畏途泥。

白话文译文

原野上正值春夏交替时节,连绵的阴雨下个不停。寂静的门扉被芳草掩映,邻里之间往来稀少。远处的树木笼罩在云雾之中,山中的斑鸠还在黄昏里啼叫。此刻我深深思念着你,想要前去探望,却又担心路上泥泞难行。