寄周主事文瞻二首
天上辞荣日，山中养道年。
閒将玉箸篆，写出白云篇。
夜月蒲萄酒，秋风䆉稏田。
知君有真乐，那得共盘旋。
寂寞山房里，思君未识君。
空瞻一片月，还隔几重云。
伐木莺求友，巢松鹤不群。
物情与人事，感叹不堪闻。
白话文译文
在天上辞别荣华富贵的那一天，我来到山中过着修身养性的岁月。闲暇时用玉箸般的小篆字体，书写出如白云般飘逸的诗篇。月夜下品尝着葡萄酒，秋风中欣赏着金黄的稻田。我知道您拥有真正的快乐，可又怎能与您一同流连盘桓呢？ 我独坐在寂寞的山房里，思念着您却未曾与您相识。只能空自仰望那一轮明月，它还被几重云层阻隔。伐木声中黄莺在呼唤同伴，巢居松间的仙鹤孤傲不群。这些物情与人事，令人感慨叹息，不忍听闻。