夜坐
白露中夜寒，蟋蟀鸣床下。
簌簌葛衣裳，惨淡谢炎夏。
闺人戒机杼，田畯课场稼。
眷此岁载阴，蹇予日多暇。
朱颜黯以苍，短发不盈把。
商战讵能肥，蘧年未知化。
兀兀迷陈编，何以酬夙夜。
白话文译文
白露时节，半夜里寒气袭人，蟋蟀在床下唧唧地鸣叫。身上单薄的葛布衣裳簌簌作响，凄凉地送走了炎热的夏天。家中的女子停止了织布，农官正督促着场院上的庄稼。想到这一年又到了阴冷的季节，而我却终日多有闲暇。红润的容颜已变得暗淡苍老，稀疏的短发还不到一把。秋气肃杀哪能让人丰腴，年近五十却还不知顺应变化。埋头沉迷于陈旧的书籍，该如何度过这漫漫长夜呢？