龙潭

黄廷用 ·

师兴不雨轸皇情,万乘独先税骑行。 盥手龙宫鱼鸟避,斋心虎帐鬼神惊。 千峰雷起含瞑色,百道泉飞迸雨声。 人意共欢天意得,愿同推戴主群生。 墨云亭午大于上,倏忽风雷若有神。 一带江山皆化雨,三秋禾黍转芳春。 彷徨周旱朝青帝,想像□霖系紫宸。 岂是终南山上客,秪求真诀作仙人。 万年圣泽流天下,云暗鼎湖今几霜。 水态含青频带雨,峦容积翠绝骄阳。 骑龙赤汉元图谶,牧马华山此帝乡。 三箭潭中初一试,从来神武是高皇。

白话文译文

军队出征时久旱无雨,牵动着皇帝的心,他独自骑着马率先前行,停下队伍。在龙宫洗手,鱼鸟都远远避开;在虎帐中斋戒,连鬼神也为之震惊。千座山峰雷声滚滚,天色昏暗;百条瀑布飞溅,如同暴雨之声。人心欢腾,天意也得到满足,愿共同拥戴君主,救助天下苍生。正午时分,乌云大如车盖,忽然间风雷大作,仿佛有神灵相助。整个江山都被雨水滋润,三秋的庄稼转瞬变得如春天般芬芳。彷徨之中,周代的旱情曾向青帝祈祷,想象中,连绵的雨水系于紫微星。难道我真是终南山上的隐士,只求得到真诀,成为仙人?万年来,圣明的恩泽流布天下,如今乌云笼罩鼎湖,又过去了几度秋霜?水面含着青色,频频带着雨滴;山峦堆满翠色,完全驱散了骄阳。骑龙飞升于赤汉,原本是图谶中的预言;牧马于华山,这里正是帝王的故乡。三箭潭中最初一试,自古以来,神武的君主便是高皇。