试院书事呈子骏明叔三篇

孔武仲 ·

忆初怀诏下天街,红烛相随御史来。 场屋喜遵新定格,朝廷思见已成材。 诛锄险异归平坦,洗濯英华出草莱。 文藻诸生皆足用,更期儒行比骞回。 当年场屋未分袍,文阵今将逸对劳。 紫案飘香还序拜,画堂横幕看挥毫。 心游造化群嚣静,笔吐虹霓万丈高。 长育人材今久矣,行看中选尽英豪。 汾阳韦曲尽名臣,邂逅群居得远孙。 玉琢两圭看德器,河倾千里瞰词源。 鸳行平日随朝谒,鼎立今朝定讨论。 只恐门开便分散,追风难认马蹄痕。

白话文译文

当初奉诏步入京城街衢,红烛光中御史相随同来。考场欢欣遵循新颁规制,朝廷渴盼得见栋梁之材。铲除险怪文风重归平正,淘洗英才俊杰出于草莱。文章华彩诸生俱堪任用,更期德操如那闵损颜回。忆昔考场未分青白袍色,如今文场较量逸兴劳形。紫案飘香再行序齿之礼,画堂垂幕静观挥毫风情。心神游于天地众喧俱寂,笔端倾泻虹霓万丈光凝。培育人才国策施行已久,行看此番中选尽是豪英。汾阳韦曲世代辈出名臣,偶然相聚得遇遥远子孙。双玉琢成圭璋可观德器,词源浩荡似看千里河倾。往日朝班如鸳序列行进,今朝鼎足而立共议考衡。只恐宫门开后各自分散,快马追风难辨蹄印行踪。