寄怀海村家兄次韵谭别驾

庞尚鹏 ·

风涛飘泊自相依,天涯春望何时归。 江乡已负梅花约,庭院今看燕子飞。 采药忽惊双鬓改,闻猿应恨故乡违。 一尊待酌池亭月,万树丛阴上钓矶。

白话文译文

在风浪中漂泊,我们彼此相依,远望天涯春色,不知何时才能归去。故乡江乡已辜负了赏梅的约定,如今庭院里只见燕子飞来飞去。采药时忽然惊觉双鬓已白,听到猿啼更恨与故乡久违。备好一樽酒,等池亭月下共饮,漫步在万树浓荫中,登上钓鱼的石矶。