前有尊酒行
前有尊酒芳以饴，举杯欲饮且置之。
丈夫有志可帅气，胡为受此曲糵欺？禹恶旨酒，而玄德上达。
桀作酒池，而南巢是蔡。
商辛恶来以白日为夜，糟丘肉林相枕藉。
瑶台倏忽成灰尘，流毒犹且迁殷民。
夫差酗而纳施，楚国酣而放屈。
姑苏台上麋鹿游，鄢郢宫中狐兔出。
灌夫骂坐，祸延魏其。
竹林称贤，神州蒺藜。
亡家破国有如此，酒有何好而嗜之！前有尊酒醲以清，酌之白日成晦冥。
眼花耳热乱言语，元气耗斁肝胆倾。
乃知酒是丧身物，卫武之戒所以垂休声。
白话文译文
面前摆着美酒，芳香如糖似蜜，举起杯想饮却又放下。 大丈夫自有志气可振作精神，何必被这杯中之物欺骗蒙蔽？ 大禹厌恶美酒，因而德行崇高通达上天； 夏桀修筑酒池，最终落得流放南巢的结局。 商纣王日夜纵酒狂欢，酒糟成山肉林遍地； 华美的瑶台顷刻化为尘土，遗毒更使殷商百姓颠沛流离。 吴王夫差酗酒贪色纳西施，楚国君臣酣醉放逐了屈原； 姑苏台上只剩麋鹿游走，鄢郢宫中但见狐兔出没。 灌夫借酒骂座，灾祸连累魏其侯； 竹林名士虽称贤，天下却似蒺藜荒芜。 亡国破家的教训历历在目，酒究竟有何好处，让人这般沉迷！ 眼前美酒醇厚又清冽，一饮之下竟使白日昏沉。 眼花耳热胡言乱语，元气耗尽肝胆俱损。 方知酒是害身之物，卫武公的劝诫因此流传美名。