己未九日对菊大醉戏作四首(洪武十二年) 其四

袁凯 ·

纵道今年杼轴贫,乃翁才力不超群。 明朝若卖《长门赋》,还尔黄金一百斤。

白话文译文

纵使说今年家中织机空空、极为贫困,我这老父亲也没什么超凡的才能。但倘若明天能像司马相如那样卖掉一篇《长门赋》,定会还你一百斤黄金。