春日早行次韵书怀 其一

区元晋 ·

老子轻车晓出行,千峰如锦日华生。 郊原筦尔恣游目,天地悠然共此情。 柳陌风和莺语滑,杏楼春暖蝶飞轻。 数村烟火寒沙外,真觉闾阎乐盛平。

白话文译文

清晨我坐着轻便的车子出门赶路,千座山峰像锦绣般铺展开来,朝阳的光辉映照着大地。放眼望去,郊野平原自在开阔,让人忍不住纵目欣赏,天地间悠然自在,我的心情也与之融为一体。柳树成荫的小路上,和风轻拂,黄莺的鸣叫婉转圆润;杏花掩映的楼阁外,春意融融,蝴蝶轻盈地飞舞。远处寒烟笼罩的沙滩旁,几处村落炊烟袅袅,真真切切地感受到百姓们安居乐业,享受着太平盛世的欢乐。