门以内溪为之界不可不桥桥加以亭岐山隐现眺望宜焉
一溪初入处，白云补空明。
中有丘壑性，烟霞忽已盈。
佳期如可骋，筑室水中迎。
荷盖依木末，桃津隔世程。
远望来荒忽，馀心出杜蘅。
索胜思前步，贪幽聊止情。
孺歌呼小听，客笑待三成。
料理古人意，临流百虑清。
滴沥风林响，还依晚涧萦。
退寻川上理，何必远畦瀛。
白话文译文
一条溪流最初流入的地方，白云填补着空明的天际。其中藏着山丘沟壑的性情，烟霞忽然间已弥漫四溢。如果美好的时光可以纵情驰骋，我愿在水中筑起房舍相迎。荷叶如伞盖依傍在树梢，桃花渡口隔绝了尘世的路程。远望而来，景色隐约迷离，我的心意从杜蘅草中流露。探寻胜景，思量着前行的脚步；贪恋幽静，暂且停下心情。孩童的歌声呼唤着细细倾听，客人的笑语等待着几番应和。体味古人的意趣，面对溪流，百般思虑都已澄清。水滴从风林中滴落作响，又沿着傍晚的山涧萦绕。退而寻求川流之上的道理，何必一定要远去那田园仙境。