题泉州王梅溪先生祠堂徐竹隐直院谓梅溪古之遗直渡江以来一人而已戴复古 · 宋堂堂大节在朝廷，名重当时太华轻。 乾道君臣千载遇，先生议论九重惊。 人歌黄霸思遗爱，我颂朱云有直声。 一瓣清香拜图像，英风凛凛尚如生。 ♥ 0白话文译文您巍然立朝堂，气节垂青史，声名远扬胜过华山千钧。乾道年间君臣相得如遇千古知音，先生奏对议论连天子也为之动容。百姓歌颂黄霸般仁政思念遗泽，我独赞您似朱云持正敢谏有刚直之声。今日我焚一瓣心香叩拜祠堂遗像，犹见您凛凛英风栩栩如生。