辛卯寓普济作八歌 其六
罗浮之山多蒿莱，山上还留说法台。
锦绣凋残玉女哀，村底无人空落梅。
铁桥流水尚潆回，白云一出不复来。
忆昔荷锄辟荒草，只今空向巫闾老。
何时再上罗浮道，辛苦前朝老衲衣。
十年与尔不相离，骨残心碎无完肌，至今襟袖血迹遗。
谁云新者可代故，何忍抛撇冬夏披。
衲兮衲兮汝勿悲，虽然破烂胜牙绯，生御风沙死裹尸。
我歌我歌歌将歇，揽衣忽起增哽咽。
我忧不独在乡国，我罪当诛复何说。
笔尖有鬼石流血，天地无情难永诀。
呜呼木佛木佛能不哀，狞飙苦雨四面来。
狞飙苦雨四面来，土床一尺魂徘徊。
白话文译文
罗浮山上长满了野草，山顶还留着当年说法的高台。锦绣般的景色已经凋残，玉女也显得哀伤，村落空寂无人，梅花徒然飘落。铁桥下的流水依然回旋流淌，白云一去就不再回来。回忆往昔我扛着锄头开垦荒地，如今只能空对着巫闾山老去。何时能再踏上罗浮山道？前朝老僧的袈裟多么辛酸。十年间与你朝夕不离，骨头残破、心也碎裂，肌肤没有完好之处，至今衣襟袖口还残留血迹。谁说新衣可以替代旧衣？怎忍心抛弃这件冬夏都披着的旧袍啊！衲衣啊衲衣，你不要悲伤，虽然破烂却胜过官服，活着能抵御风沙，死了能包裹尸骨。我唱啊唱，歌声将尽，忽然提起衣襟，忍不住哽咽。我的忧虑不只在故乡和国家，我犯下的罪过该当诛杀，还有什么可说？笔尖有鬼神，石头都会流血，天地无情，难以永别。唉！木佛啊木佛，怎能不哀伤？凶猛的狂风和苦雨从四面袭来。凶猛的狂风和苦雨从四面袭来，土床一尺，我的魂魄彷徨徘徊。