中元忆先垄

石宝 ·

江南回望北山青,故垄谁持麦饭登。 兄弟向衰俱作客,乾坤留迹本浮萍。 时逢有道身何补,节遇清秋恨颇增。 独坐月明过夜半,满林寒叶若为听。

白话文译文

在江南回望北山,只见一片青翠,祖先的坟前,又有谁端着麦饭去祭扫?兄弟们都已衰老,却仍客居他乡,人在天地间留下的痕迹,本就如同浮萍般漂泊不定。时逢太平盛世,自己却无所补益;正值清秋时节,心中的憾恨愈发深重。独自一人静坐月下,直至夜半时分,满林寒叶沙沙作响,又让人如何忍心去听?