舆梦李之世 · 明破梦登篮舆，舆中成一梦。 形神恍不交，微息寄人踵。 低昂与之俱，方酣忽一动。 视听两参差，魂飘体亦纵。 零乱少成章，痴人说何用。 ♥ 0白话文译文从梦中惊醒，坐上竹轿，迷迷糊糊中又在轿里做起梦来。身体和神思恍惚交错，微弱的呼吸仿佛寄托在别人的脚步里。随着轿子高低起伏，正酣睡时忽然一个晃动。视觉和听觉都变得错乱，魂魄飘散，身体也失去了控制。思绪零乱不成章法，像痴人说梦话，又有什么用处呢？