七夕何龙友马伯起过集分赋
留滞金门未儗回，旅怀聊得附衔杯。
音书南国秋仍阻，爽气西山客共来。
可有鹊桥兹夕渡，空怜砧杵万家催。
饶他乞尽天孙巧，懒拙都无河汉媒。
高飙几夕露华浓，朋旧天涯尚可从。
共向女牛怜夜色，不随杨柳怨秋容。
饮拚尽兴倾家酿，话到投机触矢锋。
醉后莫愁归路滑，与君横被听晨钟。
白话文译文
留滞在京城还没打算回去，旅居的愁怀暂且借饮酒来排遣。南方家乡的音信秋天里仍然阻隔，清爽的秋气中，西山的朋友一同到来。今夜可有鹊桥让牛郎织女渡河？空自怜惜千家万户捣衣的砧杵声催逼着秋天。任凭别人向织女乞尽巧艺，我懒散笨拙，连银河的媒人都不去求。几夜秋风吹得露水浓重，远方的老朋友仍然可以相聚。一起对着牛郎织女怜惜夜色，不像杨柳那样怨恨秋天的容颜。喝酒拼个尽兴，倒出自家酿造的美酒，谈话投机时直率如箭矢相碰。喝醉后不必担心归路湿滑，和你一起横盖被子静听清晨的钟声。