冬夜赠曹自悦司马陈子升 · 明末清初围炉曲宴烂灯花，客话平生益自嗟。 六国印销愁委佩，五湖舟泛不归家。 随身秘笈诸郎负，寄迹残山万树遮。 头白逢人工定拙，好从方朔学龙蛇。 ♥ 0白话文译文围坐在火炉边，宴席上灯光灿烂如花，客人们谈论起一生的经历，更让我独自叹息。曾经佩戴的六国官印早已销蚀，只能忧愁地解下官佩；如今在五湖上泛舟漂泊，再也不愿归家。随身携带的珍贵秘籍由弟子们背着，寄身于残山剩水之间，被层层树木遮蔽。头发已经白了，与人交往时却愈发显得笨拙，不如像东方朔那样，去学习龙蛇的变幻之道。