陈思王
乔松产崇岳，托迹太高亢。
飘摇风雪场，蜷局蛟龙状。
干霄竟何事，劲节良独壮。
下有楸桐秀，远入烟霞望。
天意固有在，人情亦云妄。
苦乏柔苗荫，直傲清霜量。
居然嗟彼其，坐使出其上。
至哉文身子，三以天下让。
白话文译文
高大的松树生长在崇山峻岭，托身于过高亢之地。在风雪中飘摇，蜷曲如蛟龙姿态。直冲云霄究竟为了什么？坚劲的节操独自壮丽。下方有秀美的楸树和桐树，远望融入烟霞之中。天意本自存在，人情也说是虚妄。苦于缺乏柔嫩树苗的荫蔽，傲然直面清霜考验。竟然感叹那些柔苗，却坐视它们在自己之上。伟大啊，文身子，三次将天下让出。