寄艾录事潜虚

邓雅 ·

南州有一士,养浩归园田。 与世素寡谐,尚友千载贤。 浊醪泛佳菊,细和渊明篇。 而我慕斯人,离别今有年。 云山渺无际,安得同周旋。

白话文译文

南州有一位隐士,归隐田园涵养浩然之气。他与世俗向来少有相合,只与千年前的贤人神交为友。浊酒中漂浮着佳菊,轻声和着陶渊明的诗篇。而我仰慕这样的人,离别至今已多年。云山渺茫无际,怎能与他一同徜徉其间。