重过钱子愚园中用壁间韵（四月廿八日）
重来却怪旧游稀，绿满郊原杏子肥。
翠幄晴骄微雨色，青溪阴借夕阳辉。
花藏数蝶惊人散，燕领双雏傍客归。
一夜乡心生白发，越王台下杜鹃飞。
白话文译文
再次来到这里，却奇怪旧日同游的人怎么这么少，郊外原野绿意盎然，杏子已经长得饱满肥硕。翠绿的树荫在晴天里显得格外鲜亮，仿佛还带着微雨后的湿润；青色的溪流在树荫下，借来了夕阳的余晖。花丛中藏着几只蝴蝶，被人惊动而四散飞开；燕子领着一对幼雏，傍着归家的客人飞过。一夜之间，思乡之情涌上心头，仿佛催生了白发；越王台下，杜鹃鸟正在声声啼鸣。