寄西乡同宗尚志邓雅 · 明乔木千章倚碧云，几回西望祗思君。 旧家文献今犹昔，百世衣冠子又孙。 远道每怜难会面，高秋还拟一过门。 寄诗谩写殷勤意，水木当知共本源。 ♥ 0白话文译文高大的树木层层叠叠，依傍着碧蓝的云霞，多少次向西眺望，心中只思念着你。家族从前的文献典籍，如今依然如故；百代传承的衣冠礼乐，子孙后代绵延不绝。远隔千山万水，常遗憾难以相聚；深秋时节，还打算亲自登门拜访。写下这首诗，随意表达我恳切的情意；水流有源，树木有根，我们应当记着本是同宗同源。