湖口望瀑布次张曲江韵

韩日缵 ·

飞瀑从天下,悬石净晚氛。 飘时全似雪,滴处半和云。 风断珠还缀,涛来松并闻。 湖光纤翳尽,佳气坐氤氲。

白话文译文

飞流的瀑布从天空直泻而下,悬挂在岩石上,洗净了傍晚的雾气。飘落时完全如同雪花,滴落处一半与云气交融。风吹断了水珠,却又重新连缀成串;涛声传来,与松涛一起可闻。湖面上的波光和遮蔽都消散了,美好的气息顿时氤氲弥漫。