王地官云吾名健字于行请赞小诗

湛若水 ·

天行一息已万里,日月违天如右旋。 试问惜阴分寸者,何如息息与存存。

白话文译文

天体的运行一眨眼就已经跨越了万里,日月运行与天的方向相反,如同向右旋转。试问那些珍惜每一寸光阴的人,又怎能比得上在一呼一吸之间存养本心、时刻保持内心的充实呢?