春半

于慎行 ·

卧病忽已久,閒房鸣素琴。 徘徊紫芝意,惆怅青春深。 芳草乱迷径,残花空满林。 凭轩送高鸟,驰思渺难任。

白话文译文

卧病在床已经很久了,寂静的房间里独自弹着素琴。心中徘徊着归隐的念头,惆怅这春光已深。杂乱的芳草迷失了路径,凋零的花瓣空自堆满树林。靠着窗栏目送高飞的鸟儿,思绪飘向远方,却沉重得难以承受。