荔枝词三十首寄张子白杨鬯侯

时人莫笑宝光穷，珠树流丹拟梵宫。四面香风吹不断，火斋飞出海门东。 不要笑我宝光穷酸，那红珠如丹的荔枝树就像佛寺般灿烂。四面香风不断吹来，火红的荔枝仿佛从海门东边飞涌而出。 安居九夏足三冬，云影溪光紫翠重。树下枯禅成法喜，碧纱笼又绛纱封。 安居度过九夏三冬，云影溪光中紫翠重重。树下枯坐禅修成了法喜，荔枝像碧纱笼又像绛纱封。 赪霞红雨暗西江，饱食归来卧北窗。午过空林喧鸟雀，馀香散入碧油幢。 红霞红雨暗了西江，吃饱荔枝归来躺在北窗。午后空林鸟雀喧闹，余香散入碧绿的帐幔。 攀枝投石笑群儿，活剥生吞不待时。时过更愁零落尽，中间消息几人知。 攀枝投石笑那群孩子，生吞活剥不等时机。时节过了更愁荔枝落尽，其中的消息有几人知道。 赤肉团中老衲衣，朝来赐紫自光辉。止应博得佳人笑，尽日红尘逐马飞。 红肉团里穿着老僧衣，早晨赐予紫色自然光辉。只应博得佳人一笑，整日红尘中追着马飞。 嘉实无媒笑自誉，旁观珍重别侬渠。无端比作江鳐柱，沉李浮瓜也不如。 好果实无媒人笑我自夸，旁观者珍重地另眼看它。无缘无故比作江瑶柱，沉李浮瓜也比不上它。 御园别后几荣枯，挂绿新尝味不殊。衫袖满携人尽笑，穷儿衣裓有明珠。 御园分别后几度荣枯，新尝挂绿味道没有不同。衫袖装满人人笑我，穷小子的衣襟里有明珠。 连林接叶失高低，垂手摩肩任取携。丹凤赤乌衔不去，留将鹤子与梅妻。 连林接叶分不清高低，垂手摩肩任人摘取。丹凤赤乌衔不走，留给鹤子和梅妻。 晶盘朱实当清斋，蘸甲红螺未是佳。过客不须频驻足，林间滋味属吾侪。 晶盘里的红果当作清斋，蘸甲红螺不算佳品。过客不必频频驻足，林间的滋味属于我们。 却妨车马损莓苔，果熟柴门昼不开。留得一枝诫猿雀，莫教攀折待宗雷。 只怕车马损坏莓苔，果子成熟时柴门白天不开。留得一枚告诫猿雀，不要让它攀折等待宗雷。 何堪紫陌逐红尘，独抱冰心懒赠人。若使桃花知此意，门前流水即迷津。 怎能忍受紫陌红尘追逐，独抱冰心懒得赠人。若让桃花知道此意，门前流水就是迷津。 江城果市日纷纷，去逐蒲觞伴使君。林下相逢休问价，赤珠原不羡玄纁。 江城果市日日纷纷，去追逐蒲酒陪伴使君。林下相逢不必问价，赤珠原本不羡黑红丝绸。 承筐从不到朱门，抱玉何须献紫阍。火枣张梨胥入贡，自甘憔悴老丘园。 承筐从不送到朱门，抱玉何必献给紫宫。火枣张梨都已进贡，我自甘憔悴老于丘园。 细嚼凝冰沁肺肝，人间五月有新寒。何来褦襶门前客，赠与清凉散滞丹。 细嚼凝冰沁入肺肝，人间五月有了新寒。哪里来的粗俗门前客，赠你清凉散滞丹。 兴在林泉不在山，道情物态两相关。旁人莫问垂垂子，树老枝高未易攀。 兴致在林泉不在山，道情物态两相关联。旁人莫问那垂垂果子，树老枝高不易攀。 只争生熟不争先，宁羡西园出水莲。越宿犹堪充净供，此心曾已许金仙。 只争生熟不争先后，岂羡西园出水莲。隔夜还能充当净供，此心早已许给金仙。 送客无端过板桥，彤云低亚最高条。入林更有明朝约，一饱何须不折腰。 送客无缘过板桥，红云低垂最高枝。入林更有明日之约，一饱何必不折腰。 远不深山近不郊，独存贞实宿林坳。风中硕果云中鹤，露顶丹砂共一巢。 远不在深山近不在城郊，独存贞实栖息林坳。风中硕果云中鹤，露顶丹砂共一巢。 此身只合老江皋，旁挺偏宜寄托牢。绿暗红稀君莫惜，鹅潭烟雨足风涛。 此身只合老于江边，旁枝挺出偏宜寄托牢固。绿暗红稀君莫惋惜，鹅潭烟雨足有风涛。 闻香见色便辞柯，体露金风奈若何。何似色香无觅处，烟霞堆里独婆娑。 闻香见色便离开树枝，身体裸露在金风中奈何。不如色香无处寻觅，烟霞堆里独自婆娑。 夏云如火煮仙砂，白雪黄芽罩绛纱。僧老空林非所羡，碧天长日送流霞。 夏云如火煮仙砂，白雪黄芽罩着绛纱。老僧在空林非我所羡，碧天长日送走流霞。 删枝落叶塈倾筐，犀角无尘玉有香。一味酸甜尝已遍，馀甘留待赤松尝。 剪枝落叶倾倒满筐，犀角无尘玉有香。酸甜一味已尝遍，余甘留待赤松子来尝。 葛洪仙令在朱明，采药餐霞道已成。东海日高丹火熟，赤虬朱凤尽登瀛。 葛洪仙令在朱明，采药餐霞道已成。东海日高丹火熟，赤虬朱凤都登瀛。 绛帷高坐客谈经，藜火光分拟易亭。三百颗来供一饱，主宾双眼为谁青。 绛帷高坐客人谈经，藜火光分拟作易亭。三百颗来供一饱，主宾双眼为谁青。 何须赤脚踏层冰，细嚼徐吞得未曾。枝叶消归无用处，不妨还核与山僧。 何须赤脚踏层冰，细嚼慢咽从未有过。枝叶消归无用，不妨把核还给山僧。 古洞归猿在上头，攀枝摘果引群猴。书堂寂寞谁家子，曾记开元旧事否。 古洞归猿在上头，攀枝摘果引群猴。书堂寂寞谁家子弟，可记得开元旧事否。 松皋多种蜜来檎，掩映桃花共一林。即此阜财还解愠，不须重理五弦琴。 松皋多种蜜来檎，掩映桃花共一林。就此增加财富又能解忧，不必再弹五弦琴。 赤瑛擎出白鹅潭，持赠殷勤为盍簪。大果未收先小果，不妨猿鹤许分甘。 赤瑛捧出白鹅潭，持赠殷勤为相聚。大果未收先收小果，不妨让猿鹤分享甘甜。 当人大嚼不伤廉，来自袛园定免嫌。饱食若教愁内熟，盘中还有水晶盐。 当着人面大嚼不伤廉洁，来自祇园定免嫌疑。若饱食让人愁内熟，盘中还有水晶盐。 家珍不别圣和凡，千里封题寄丈函。却恐外人知此味，叮咛牢记口三缄。 家珍不分圣凡，千里封题寄给长者。却怕外人知道此味，叮咛牢记嘴要三缄。