广州荔支词 其二

屈大均 · 明末清初

蓬莱一岛海浮来,上有离支下有梅。 五色仙禽餐不尽,纷纷衔过越王台。

白话文译文

蓬莱仙岛从海上漂浮而来,岛上有荔枝树,树下有梅花盛开。五彩的仙鸟怎么也吃不完果实,纷纷衔着荔枝飞过了越王台。