冬夜冯作鹏周未轩家无放过宿大通送作鹏西行

成鹫 ·

霜风拂拂拂征衣,话尽寒灯兴不违。 篱菊留将梅并赏,岫云行与雁俱飞。 僧房暂住宾犹主,客路频经去亦归。 密约高悬君莫负,众芳消歇蕨芽肥。

白话文译文

霜风不停地吹拂着远行的衣装,我们在寒灯下把话说完,兴致依然未减。篱边的菊花还留着,等待与梅花一同欣赏;山间的云彩随着南飞的大雁一起飘向远方。在僧房暂住,宾客如同主人一般自在;客居的道路虽常经过,离去也像是归去。我们之间立下的郑重约定,请你不要辜负——待到百花凋零之后,蕨菜的嫩芽正长得肥美。