水龙吟 题都帅冯侯乃子二乐堂
豫章徐孺湖边，粉墙画戟元戎第。
高闳昼静，疏帘风淡，博山香细。
椿树长荣，萱丛镇茂，荆花连蒂。
有珍殽脆滑，纯绵轻暖，凡奉养、都加意。
先祖竭忠帝室。
到如令、子孙承继。
将门有将，非徒英勇，仍能孝义。
百战成功，万钟为养，也知容易。
愿斯堂、八柱坚如铁拄，永留人世。
白话文译文
在豫章徐孺湖边，有一座白粉墙头画着画戟的元帅府第。高大的门庭白天静悄悄的，稀疏的竹帘外微风轻拂，博山炉中飘出细细的香烟。这里椿树常青，萱草茂盛，紫荆花连蒂开放。桌上摆着脆滑的珍馐，身上穿着轻暖的纯绵，凡是奉养父母的东西，都格外用心。先祖曾为皇室竭尽忠诚，如今子孙继承家业。将门果然出将才，不仅英勇过人，更能恪守孝义。百战功成之后，用万钟俸禄来奉养双亲，也知道这是容易做到的。只愿这座厅堂的八根柱子，坚如铁铸，永远矗立在人间。