再过天长寺二首
岩姿露天巧,地胜延隙光。
鲸怒四海斗,蜗跧一身藏。
逃空真乐见,憩寂幽梦长。
灯暗不复续,卧看月侵床。
山立起平案,松偃卧枕冈。
尚怜桃靥小,已见麦头昂。
检事关兵气,逃禅入醉乡。
平生江海兴,一棹付慈航。
白话文译文
岩石的姿态展露着天工的巧妙, 这灵秀之地引得隙间透入天光。巨鲸怒游似要掀动四海争斗, 而蜗牛蜷缩着将身形躲藏。逃离尘世方见真切的欢愉, 憩于静寂里幽梦渐深渐长。油灯渐暗不再去续上, 躺看月光慢慢浸满床。群山如案几平地耸立, 松影偃卧在山冈作枕。犹怜桃花尚带稚嫩红晕, 却见麦穗已昂扬生长。检验世事总关联着兵戈气息, 逃入禅意便沉醉如入仙乡。平生那漂泊江海的兴致, 如今全付与这一叶慈航。