曲阜谒周庙六韵于慎行 · 明新宫严礿祀，旧域应奎娄。 负扆开王化，分茅胙帝丘。 勋劳周礼乐，宗祏鲁春秋。 暮色徂徕雨，寒声泗汶流。 云霞丹殿敞，苔藓玉阶幽。 阙里长邻近，犹疑寤寐游。 ♥ 0白话文译文新修的庙宇庄严举行祭祀，旧时的疆域对应着奎娄星宿。背靠屏风开创了王道教化，分封土地赐予了帝王之丘。周代的礼乐制度彰显功勋，鲁国的春秋史册永存宗庙。暮色中徂徕山笼罩着细雨，寒凉的声响是泗水汶水奔流。云霞映衬着红色殿门敞开，苔藓布满玉石台阶幽静。孔子的阙里长久相邻近，恍惚仍在梦寐中游历瞻仰。