村居杂兴十首
石濑溅溅水自消，门前秋汎大江潮。
已非枚乘观涛赋，岂有王猷雪夜桡。
独鹤朝来戏碧波，双凫时见恋青莎。
霜林一夜秋风起，谁解凌霄羽翼多。
乱芦残苇总堪怜，去雁来鸿各杳然。
莫向夕阳愁返照，断肠风雨妒秋天。
溪上茅斋锁碧丛，傍门荒树隐秋风。
苔深径小无人迹，落日虫鸣柿叶中。
西亩田翁橘柚黄，东邻稚子稻如霜。
独怜寥寂杨雄宅，岁岁年年书满床。
半竿斜月傍溪明，隔水横舟荡漾轻。
烹鲤过船市新酒，醉来能和板歌声。
秋原新雨足平田，社鼓祈丰彻远天。
莫笑世人生计拙，买田孳犊过年年。
姓名元不借江湖，走马长楸混酒徒。
然诺易酬双白璧，千金还问紫貂无。
半亩耰犁君自得，千秋屈宋事如何。
虚名未许时人讶，就业谁能较仲多。
十年曾已中书淫，嗜酒偏能称赏心。
酒债不妨随处有，更谁酬得买书金。
白话文译文
石滩上水花飞溅，溪水自顾自地流淌，门前秋日里大江的潮水涌起。已经不再是枚乘观看潮水作赋的盛景，哪里还有王猷雪夜乘舟访友的雅兴。一只白鹤早晨飞来在碧波中嬉戏，时常看到一对野鸭依恋着青绿的莎草。霜染的树林一夜秋风刮起，谁能理解那凌霄高飞的羽翼有多少。杂乱的芦苇和残败的苇草总是令人怜惜，离去的大雁和飞来的鸿雁各自杳无踪迹。不要对着夕阳为它的返照而忧愁，断肠的风雨忌妒这秋天。溪边的茅草屋掩映在碧绿的树丛中，门旁的荒树隐藏着秋风。苔藓深深，小径狭窄没有人迹，夕阳下虫子在柿树叶中鸣叫。西边田里的老翁橘子柚子金黄，东边邻居的小孩稻子白如霜。独自怜爱那寂寞的杨雄旧宅，年年岁岁书籍堆满了床。半竿高的斜月照着溪水明亮，隔水横着的小船轻轻荡漾。烹煮鲤鱼，过船去买新酒，醉后能够和着拍板歌唱。秋天的原野刚下过雨，雨水充足滋润了平田，社日击鼓祈求丰收的声音传遍远天。不要嘲笑世上的人谋生手段笨拙，买田养牛犊一年年过活。我的姓名本来就不借助江湖扬名，骑马在长楸道上混迹于酒徒之中。承诺容易兑现，双白璧作为酬谢，千金还问有没有紫貂皮衣。半亩田地你自得其乐，千古以来屈原宋玉的事又怎样？虚名不值得时人惊讶，从事学业谁能比仲尼更多？ 十年来曾经沉迷于书中，嗜好饮酒偏偏能称心如意。酒债不妨到处都有，更有谁能偿还买书的金钱。