依韵答贯中见贻
鱼虾泳大海，龙困污池埋。
鸾凤气塞吭，百鸟鸣其喈。
犹吾吕夫子，短褐包壮怀。
举脚踏青云，失势寸步乖。
却视后来辈，厌己犹积柴。
否屯岂我独，升泰奚人皆。
一别春四归，聚首邈不谐。
前日忽踵门，谒与行李偕。
相迎把交臂，似合已擘钗。
于时节清明，花净无纤霾。
共引不算觞，倾泻犹长淮。
歌诗互挑战，舒惨出百骸。
愁吟惨春晖，乐咏舒寒荄。
男儿万里心，无作伏枥騧。
天王下科诏，罗俊基泰阶。
盍行取好官，一为光同侪。
白话文译文
鱼虾在大海遨游，蛟龙困在污池被埋。鸾凤咽喉被堵住，百鸟却自在啼鸣开怀。就像我们的吕夫子啊，布衣短衫裹着豪迈气概。举步想要踏上青云路，时运不济便寸步难迈。回看身后那些后来者，厌恶他们如堆积的干柴。困顿难道只我一人独受？顺遂哪能人人均沾分派。一别之后四度春归，再相聚首竟渺茫难待。前日你忽然来到门前，带着行装风尘仆仆而来。相迎时我们执手相看，像分开的钗股重新合彩。正值清明时节啊，花开明净无纤尘遮蔽阴霾。我们举杯畅饮不停歇，倾谈如长河奔流般痛快。吟诗作歌互相来挑战，悲喜之情从肺腑中迸出来。愁时吟诗使春色暗淡，乐时咏唱连寒根也舒开。男儿当怀万里远志，莫作伏枥老马空衰颓。朝廷正颁布科举诏令，广纳贤才奠基太平时代。何不前去求取好功名，也好为同辈增添光彩。