寄题葵园

温纯 ·

沁园春色盖倾初,日涉因成趣有馀。 排闼青来山峍屼,当轩碧拥树扶疏。 忘机迹与鸥相狎,卫足心仍藿共舒。 况是侯王同姓者,何如藜杖夜雠书。

白话文译文

沁园的春色初时便已倾泻满园,每日漫步其中,趣味盎然,绵延不尽。推开大门,青翠的山峦扑面而来,高耸险峻;窗前碧绿的树影簇拥,枝叶扶疏。忘却世俗机巧,与鸥鸟相嬉戏;守护本心,如同葵花向着阳光舒展。更何况是与侯王同姓的显贵,还不如夜拄藜杖,专心校勘书籍。