题寿椿轩

李之仪 ·

江左风流不乏人,能将佳思洗埃尘。 坐中炜烨当时士,庭下扶疏上古椿。 日永清阴怒鹏翼,月明翠影闹龙鳞。 云泥路绝无由到,犹欲乘槎一问津。

白话文译文

江东才俊历来辈出,总有人能以高远情思涤荡俗世尘埃。席间都是当代杰出人物,庭前古椿枝繁叶茂宛如上古遗珍。悠长的白昼里,清幽树荫激扬着大鹏展翅的豪情;明澈月光下,苍翠叶影翻涌似龙鳞闪烁争辉。虽知天地悬殊难以企及,仍愿乘着木筏去探寻这境界的津渡。