从军别
将军披甲控紫骝,美人挽辔双泪流。
六月炎埃人命脆,军期稍缓君须留。
彼为兄弟此为仇,朝为公相夕为囚。
岁岁年年苦征战,黄金谁足谁封侯。
烟尘暗天南北阻,英雄尽合回田亩。
当时儿戏应门户,不谓虚名绊官府。
马鸣萧萧渡江浦,重唤奚奴再三语。
将军临阵尔为御,莫把长鞭鞭马去。
白话文译文
将军披上战甲驾驭紫骝骏马,美人牵着缰绳泪水涟涟。六月暑热沙尘里生命何等脆弱,军令若能稍缓还望你为我停留。那边是手足情深这里却兵戈相向,早晨是朝廷重臣傍晚已成阶下囚。岁岁年年都在沙场苦战,黄金堆成山谁真能功成封侯?烽烟遮蔽天日南北道路断绝,英雄本该解甲归返田园。当年儿戏般支撑家族门楣,谁知名利虚枷反将人困在官府。战马萧萧嘶鸣即将渡过江岸,将军再三唤来仆从细细叮嘱:待到两军交锋之际你须为我驭马,莫要扬起长鞭催马一去不回头。