大风雨中作
风如拔山怒，雨如决河倾。
屋漏不可支，窗户俱有声。
乌鸢堕地死，鸡犬噤不鸣。
老病无避处，起坐徒叹惊。
三年稼如云，一旦败垂成。
夫岂或使之，忧乃及躬耕。
邻曲无人色，妇子泪纵横。
且抽架上书，洪范推五行。
白话文译文
狂风如同摇撼山岳般怒吼，暴雨宛如冲破堤岸般倾泻。 屋顶漏雨已无法支撑，每扇窗户都在风雨中震颤作响。 乌鸦老鹰被砸落在地奄奄一息，鸡犬噤声不再啼鸣。 衰老多病的我无处躲避，只能起坐徘徊空自叹息惊心。 三年耕耘的庄稼曾如云海丰茂，却在即将收获时毁于一旦。 难道是谁故意为之吗？这深重的忧患竟降临到我们耕者身上。 邻里乡亲面无人色，妇人孩童泪水纵横。 无可奈何暂且抽取架上古书，默默推演《洪范》中的五行天道。