予壬子岁过峡山正当冲圯兹出山重过阻风两日获登焉胜迹多新颇复旧观则邑人朱惟四所捐赀也朱与予别亦十年馀矣留题二首 其一李孙宸 · 明十载名山旧试登，兹来重得策枯藤。 漫怜剑气分难合，且喜山灵废复兴。 古洞花深驯野鹿，上方钟罢卧閒僧。 天边极目飞黄鹤，帝子云中第几层。 ♥ 0白话文译文十年前我曾攀登过这座名山，如今重来，拄着枯藤做的杖。不必惋惜剑气消散难以聚合，且喜山灵让废墟重焕生机。古洞深处野花繁茂，野鹿温顺；高阁钟声停歇，闲僧静卧。极目远眺天边，黄鹤飞去；云中的帝子，又住在第几重天上？