十二咏 其五 竹亭

李纲 ·

槛外新篁玉笋抽,和烟滴露碧先浮。 此君一日难相舍,疑我前身是子猷。

白话文译文

栏杆外新竹如玉笋抽芽萌发, 含着烟岚挂着露珠,碧色仿佛先在空中浮荡。我一天也离不开这青青翠竹, 莫非前生就是爱竹成痴的王子猷?