寄新安方处士隐居
江清隐士居，学道且耽书。
种药资山税，搴萝葺涧庐。
在家称孝弟，出户侣樵渔。
百念遣时累，一心如古初。
教儿抄洞卷，课仆理园蔬。
为乐常知足，虽贫不愿馀。
无粮因养鹤，有沼为观鱼。
闻此契心赏，将乘下泽车。
白话文译文
江水清澈，隐士居住在此间，修习道法又沉醉于书卷。种下药草来抵交山中的租税，攀扯藤萝修补溪边的茅庵。在家时孝顺父母、友爱兄弟，出门后与樵夫渔父结伴。种种俗念都随岁月消散，内心纯净如同远古先贤。教儿女抄写道家洞天经卷，督促仆人打理菜园。以知足为乐事，即便清贫也不求多余的钱。没有存粮是因为养鹤，挖了池塘只为观赏游鱼。听闻这般生活正合我心愿，我将驾着下泽车前去相见。