淮甸春/念奴娇 寓念奴娇丙申岁游高沙，访淮海事迹
短髯怀古，更文游台上，秋生吟兴。
闻说坡仙来把酒，月底频留清影。
极目平芜，孤城四水，画角西风劲。
曲阑犹在，十分心事谁领。
词卷空落人间，黄楼何处，回首愁深省。
斜照寒鸦知几度，梦想当年名胜。
只有山川，曾窥翰墨，仿佛馀风韵。
旧游休问，柳花淮甸春冷。
白话文译文
短须微拂心怀古意，再次登上文游台时，秋色催生了吟咏的兴致。听说当年苏东坡曾到此持酒赏月，月光下久久徘徊着他清隽的身影。极目远眺平旷原野，孤城被四条水流环绕，西风中画角声格外凄厉。曲折的栏杆依然留存，可其中蕴含的十分心事又有谁能领会？ 词卷徒然散落人间，黄楼如今又在何处？回首往事更添愁绪，令人深深慨叹。夕阳里寒鸦飞过几度春秋，梦里总萦绕着当年的胜景。唯有眼前山川，曾见证过往昔墨迹，依稀还留有几分当年的风韵。莫要问询旧日游踪吧——你看那杨柳花絮飞舞的淮河畔，正浸透一片料峭春寒。