自规

陆游 ·

忿欲俱生一念中,圣贤本亦与人同。 此心少忍便无事,吾道力行方有功。 碎首宁闻怨飘瓦,关弓固不慕冥鸿。 老翁已落江湖久,分付馀年一短篷。

白话文译文

愤怒与私欲常在瞬间萌生, 圣贤原本也同常人无异。此心稍作忍耐便得安宁, 唯有力行正道方见真功。宁可被碎瓦击中不怨怼, 张弓不慕那高飞的天鹅。老朽漂泊江湖已然久矣, 余生只愿托付一叶小舟。