谢赐西洋布

李昌祺 ·

异缕何纤细,轻盈玉雪紑。 鲛宫初织罢,海国远输来。 捧拜荣恩赐,纫缝称体裁。 微躯增照耀,被服愧非才。

白话文译文

这奇异的丝线多么纤细轻柔,洁白如雪,轻盈似玉。仿佛刚在鲛人宫中织就,便从遥远的海外国度运来。我恭敬地捧起,感恩这份赏赐,精心裁剪缝制成合身的衣裳。平凡的躯体因它而熠熠生辉,只是穿着它,心中惭愧自己才德不配。