再吟六诗四首拜呈 其一

孔平仲 ·

摩天皆劲翮,对垒尽雄诗。 汉士增三杰,唐儒益二夔。 素修同德行,良会展尊彝。 耻佩苏秦印,閒吟谷永诗。 郡条颁美政,邦典守新规。 暗换阴阳气,平分昼夜时。 南朝馀草树,战国旧城池。 弱跪霜前蟹,奇眸水底龟。 风标观画鹤,祸福中灵棋。 尼父谈诸蔽,尤当谨礼仪。

白话文译文

高飞摩天者皆为强健羽翼,诗坛对阵的全是磅礴篇章。汉代贤士增添了三位豪杰,唐代儒门又增两位夔龙般的英才。平素修养皆合道德品行,盛会时展现尊贵器度。耻于佩戴苏秦那般炫耀的相印,宁闲时吟咏谷永那样的清雅诗篇。郡县颁布美好的政令,国家法典守护崭新规章。悄然转换着阴阳之气,均分昼夜的时光。南朝遗留的草木仍在,战国旧时的城池尚存。霜雪前蜷缩的螃蟹步履蹒跚,水底龟睁着奇异的眼眸。观画中鹤之风姿,悟灵棋占卜之祸福。孔子论及诸般蒙蔽之事,尤当谨守礼仪规范。