送许敏修使二浙二首 其二

刘挚 ·

蒹葭曾愧倚瑶琼,京兆经年共左厅。 屡喜足音临病几,独何才力致虚囹。 闽山近部荣乡绣,越客何人识使星。 随看锋车下江海,归来人物重朝廷。

白话文译文

曾像芦苇倚玉树自愧不如, 在京兆府中共事多年同处一厅。常常欣喜你踏音探望病榻, 唯憾我才能浅薄致使你屈居虚位。你衣锦还乡闽山生辉, 越地有谁识得你这朝廷使臣的风采? 目送你乘着车马奔赴江海, 待你归来时必是朝廷倚重的栋梁。