同朱可大廷平登岱八首 其八于慎行 · 明上宫夜色冷漫漫，月转层霄十二栏。 大地河山银作海，中天楼阁玉为坛。 虚无灵境箫声断，缥缈秋光练影寒。 仙掌芙蓉看欲近，转从北斗识长安。 ♥ 0白话文译文山上道观的夜色清冷而漫长，月光流转过高耸入云的十二重栏杆。辽阔的大地与山河仿佛化作了银色的海洋，半空中的楼阁像是用美玉砌成的祭坛。虚无缥缈的仙境里箫声渐渐断绝，秋天的光影朦胧，练带似的月光透着寒意。仿佛快要看到仙人掌上托起的芙蓉，转过身去，却从北斗星的方向辨认出长安城。